구인NSW
[구인] 시드니 ICC 'Fire Australia 2026' 비즈니스 통역사 모집 (5월)
안녕하세요,
오는 2026년 5월 시드니 국제 컨벤션 센터(ICC Sydney)에서 개최되는 대규모 화재 보호 산업 박람회인 Fire Australia 2026에 참가하는 한국 중소기업입니다.
당사의 혁신적인 화재 안전 제품과 시스템을 호주 및 글로벌 바이어들에게 전문적으로 전달해주실 유능한 통역사를 모집합니다. 기술적인 내용이 포함되므로 책임감 있고 비즈니스 매너를 갖춘 분들의 많은 지원 바랍니다.
1. 근무 일정 및 장소
근무 일자: 2026년 5월 5일(화) ~ 5월 7일(목) (총 3일간)
근무 시간: 오전 9시 00분 ~ 오후 5시 30분 (행사 운영 시간에 따름)
근무 장소: ICC Sydney (14 Darling Dr, Sydney NSW 2000)
2. 주요 업무 내용
전시 부스 방문 바이어 및 산업 관계자 대상 제품/서비스 통역 (한-영/영-한)
기술 세미나 및 비즈니스 네트워킹 미팅 지원
잠재 고객 문의 사항 응대 및 간단한 상담 일지 작성 보조
3. 자격 요건 및 우대 사항
자격 요건: 비즈니스 수준의 영어 및 한국어 구사가 능숙하신 분
우대 사항:
공학, 건설, 안전 관리 또는 무역 관련 전공자/경력자
MYOB 등 회계 프로그램이나 무역 서류(Invoice, Spec Sheet)에 대한 이해도가 있는 분
시드니 현지 거주자로 박람회 통역 경험이 풍부하신 분
4. 급여 및 혜택
급여: 일당 AUD $350 ~ $500 (경력 및 전문성에 따라 협의 가능)
점심 식사 제공 및 필요 시 사전에 제품 교육 자료 제공
5. 지원 방법
제출 서류: 국문 또는 영문 이력서 (자유 양식)
접수 이메일: [farandaway89@naver.com]